Ho Guadagnato - Translation Into English

Ho aperto la borsa, messo la mano nella borsa, tirato fuori i soldi che ho guadagnato lavorando e li ho dati a quell'uomo.

I opened my bag, put my hand inside my bag, brought out my money that I had earned from doing my work, and I gave it to the man.

E per gli economisti là fuori, potrebbe interessarvi sapere che ho guadagnato una cifra abbastanza prevedibile, per me sconvolgente considerato che non avevo clienti regolari, ma più o meno 60 dollari il martedì, 90 dollari il venerdì.

And for the economists out there, you may be interested to know I actually made a pretty predictable income, which was shocking to me, given I had no regular customers, but pretty much 60 bucks on a Tuesday, 90 bucks on a Friday.

Nell'Honduras Britannico ho guadagnato i soldi per tornare... e per curarmi dalla febbre che avevo preso.

I was in the British Honduras, I made my fare back home... and almost enough over to cure me of the fever I'd caught.

E ora ti do 5000 dei dollari che ho guadagnato... per preservare la sua purezza.

And now I give you $5, 000 of the money that I made... to save him his purity.

Non mi piace prendere denaro che non ho guadagnato.

I don't like to take money unless I feel that I've earned it.

Ma non voglio pensare di aver perso un figlio. Oggi ho guadagnato una figlia.

But I don't want to think I've lost a son, so much as gained a daughter.

L'anno scorso ho guadagnato 47.000 dollari, lordi.

You know, I made a total of $47, 000 last year. That's before taxes.

Rivendendolo due anni dopo ho guadagnato 800.000 dollari.

Sold it two years later. Made an $800, 000 profit.

Finora ho guadagnato 500.000 dollari, sono al sicuro in banca a S. Lucas, con l'ultima consegna avrò un milione di dollari.

Now, I got me, so far, a half million dollars in lock boxes... in a bank down in Cabo San Lucas. I make this delivery... I'm gonna have me over a million.

Ho guadagnato solo un punto nei sondaggi.

It's not working. I'm only one point up in the polls.

Ma ho guadagnato due ore per dare a voi il tempo di capirci qualcosa!

But I played my last card buying you a couple of hours, so you figure it out!

Ho perso un Purificatore, ma ho guadagnato un Primo Comandante.

I have lost a Purifier, but I have gained a First among commanders.

Con tutto il rispetto, ho guadagnato il diritto.

With all due respect, sir, I earned the right.

Tutto quello che ho guadagnato è finito nel progetto.

Every dollar l`ve ever made has gone back into the project.

Quell'anno ho guadagnato 2000 dollari, per poco morivo di fame...

Earned 2.000 dollars yearly, Mounting bulls in the beginning.

No, ho quelli che ho guadagnato tagliando l'erba.

No. I have some from lawn mowing.

Una volta avevo i piedi più piccoli, ma ho guadagnato una taglia per ogni figlio.

My feet used to be smaller but I went up a size with each kid.

Ho guadagnato abbastanza da comprarmi questa casa discografica.

I made enough money to buy this here studio.

Beh, ho guadagnato 900 dollari vendendo una barca ed un motore.

Well, I made 900 dollars profit selling a boat and motor.

Ho guadagnato e bruciato, spezzando colli e incassando assegni.

I've been earning and burning' snapping necks and cashing checks.

E deve succedere adesso, non so quanto tempo ho guadagnato mandando Peter e Claire ad inseguire Nathan.

And it has to be right now. I don't know how much time I bought Sending Peter and Claire after Nathan.

E' quanto ho guadagnato alla boutique la settimana scorsa.

This is everything I made at the boutique last week.

Ho guadagnato qualche favore, quando ero nell'ATF.

I've earned a few favors with ATF.

Non l'ho guadagnato, non lo voglio e se e' un modo in piu' per farmi perdonare da Harvey lo sfruttero'.

I didn't earn it, I don't want it, and if there's a chance it'll help Harvey forgive me, I'm gonna take it.

Tu vorresti tutto cio' che ho guadagnato?

You would claim all that I have earned?

Non ho guadagnato un penny dopo la morte di Mr Crawley, ora devo soldi a tutto il paese.

I haven't earned a penny since Mr Crawley died and now I owe money all over the village.

Oggi ho guadagnato quasi un miliardo di dollari, non mi sento stupida.

I made nearly a billion dollars today. I don't feel stupid.

Ho guadagnato un po' di tempo.

I bought us two minutes. We got to go.

Ho guadagnato il diritto di essere chiamato bravo.

I earned the right to be called a good boy.

Amico, ho guadagnato undicimila dollari da quello spot.

Dude, I got $11, 000 from that commercial.

Ho guadagnato 70 milioni di dollari e non avevo neanche 19 anni.

I earned $ 70 million and I was not even 19 years old.

Ho guadagnato oltre 200.000 in otto settimane.

Put it this way. I did over 200K in the past eight weeks.

Sono rimasta calma e alla fine ho guadagnato 190.000 dollari.

I didn't get spooked, and I flipped 190 grand from them.

Tin Chi si e' guadagnato una moglie ed io ho guadagnato una figlia.

Tin Chi's got himself a wife and I've got a daughter

Ieri sera, in due ore, ho guadagnato quanto un buttafuori in un mese.

I would have to bounce for a month to make what I made in two hours last night.

Ho guadagnato quasi 250 mila dollari lo scorso anno.

Whatever, it's the same thing, but I made nearly a quarter of a million dollars last year.

Quando ero piccolo, una volta ho guadagnato 20 sol in un giorno.

When I was little, I once earned 20 soles in a day.

E' lontano da Londra, ma ho guadagnato abbastanza da potermi concedere il lusso.

It's a long way from London, but I've made enough money to please myself, these days.

Quando io e Bridget ci siamo sposati eravamo abbastanza al verde, percio' ci siamo scambiati delle fedi economiche, ma dopo che ho guadagnato il mio primo milione ne ho prese due uguali fatte di rodio e platino.

When Bridget and I first got together, we were pretty broke, so we just exchanged these cheap bands, but then, after I made my first million, I got matching ones made out of rhodium and platinum.

Io e mia moglie Emily... abbiamo risparmiato ogni dollaro che ho guadagnato nell'esercito, e ci siamo trasferiti qui da Apple Creek, New York, sei anni fa.

My wife, Emily, and I, we... We saved every dollar I made in the Army and we moved here from Apple Creek, New York six years ago.

Ma ho guadagnato solo il doppio dell'ultima volta.

But I made twice as much money my last fight.

Non ho guadagnato neppure un giorno.

I've never actually even gotten one day.

Ecco cosa ci ho guadagnato per essere stato sessista, ora se vuoi scusarmi...

That's what I get for being sexist. - Now, if you'll excuse me...

E' la ragione per la quale sono qui, la fama, i soldi che ci ho guadagnato.

It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it.

Non conoscevo i movimenti, così ho cominciato a seguirle, e ho guadagnato dei soldi, vendevo i miei quadri e poi via per la Francia o la Spagna di nuovo a lavorare con loro.

I didn't know the dance form, so I started following them, and I made some money, sold my paintings and would rush off to France or Spain and work with them.

Translation of "ho guadagnato" in English

How to use "ho guadagnato" in sentences:

Download our Word Games app for free!